Mostrando entradas con la etiqueta Toscana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Toscana. Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de febrero de 2013

Vuelta Abierta en Morning80 (capítulo XI)

Ya queda muy poco para las vacaciones de Semana Santa. ¿Tienes ya planes? Toma nota de nuestras propuestas:

- Lorca celebra cada año una Semana Santa muy particular. Los Blancos y los Azules, dos de las cofradías más importantes, compiten en procesiones protagonizadas por emperadores romamos, egipcios, caballos, vírgenes y muchos caramelos. ¿Quieres saber más? www.semanasantalorca.com 

- Si prefieres aprovechar estos días para salir de España te propongo que aproveches para hacer un recorrido por La Toscana. Puedes volar a Pisa, a Florencia e incluso a Bolonia o a Roma que tampoco quedan demasiado lejos. Entre las ciudades más visitadas están Siena, Florencia y Pisa. Pero te recomiendo que alquiles un coche o una vespa para recorrer otros pueblos más pequeños como Cortona, Volterra, Arezzo, o para perderte por los Chianti. Si recorres la zona sur de la Toscana no te pierdas las termas de Saturnia, un auténtico paraíso.

¡Felices vacaciones!

domingo, 17 de junio de 2012

Chianti (Toscana)

Sólo hace falta un coche, o una vespa para los más atrevidos, y dejar las prisas en casa. Recorrer la zona de Chianti es uno de los ingredientes indispensables para aquellos que quieran conocer la Toscana más auténtica, igual que terminar una comida mojando cantuccini di Prato en vino, disfrutar de la "c" aspirada de los toscanos o pasar una noche de verano en una sagra.

Las rutas posibles son muy variadas pero casi todas recorren la SR222 (mucho cuidado con sus curvas, sobre todo por la noche) y pasan por Panzano, Greve, Radda, Gaiole y Castellina. Los paisajes repletos de viñedos harán las delicias de los amantes de la fotografía, y las decenas de bodegas las de los más enófilos. Para una comida rápida te recomiendo la Pizzeria Pie en Radda in Chianti, barata y con pocos lujos pero con pizzas exquisitas y enormes (para compartir al menos entre dos personas).




martes, 20 de septiembre de 2011

Villa la Malva (Poggio alla Malva)

Villa la Malva ofrece a la vez la comodidad de un hotel moderno y la hospitalidad y la cercanía que buscan aquellos que huyen de las grandes cadenas hotelera y que prefieren el contacto con la cultura local. En el corazón de la Toscana, alejado de casi todo y a la vez a sólo 20 minutos de Florencia, esta villa es el rincón perfecto para desconectar del mundo y disfrutar de unos días de auténtico relax mientras se conoce de primera mano, entre olivos, girasoles y viñedos, la vida de esta inolvidable región italiana. Gabrielle y Kristina se ocupan de atender a sus clientes con gran esmero y cariño. Cuando terminen de construir la piscina será un auténtico paraíso en medio de la Toscana. Un único pero: el potente sol de la Toscana se cuela por las ventanas desde muy temprano. Se echan de menos unas buenas persianas.

Ideal para escapadas románticas. Espero que no tardemos en volver.

Via Fratelli Buricchi 35 (59015 Poggio alla Malva, Carmignano)
www.villalamalva.it




lunes, 5 de septiembre de 2011

Antica Bottega Toscana (Arezzo)

Paseando una mañana de verano por las calles de Arezzo me sorprendió un tentador olor a queso y a embutido recién cortado. No lo dudé un segundo y entré a la Antica Bottega Toscana. Todo un descubrimiento: productos toscanos de gran calidad en un comercio que abrió sus puertas a principio del siglo XX y que aún hoy conserva ese sabor antiguo con cestas de mimbre, manteles de cuadros, viejas pizarras para indicar los precios de los productos y embalajes de los de antes. Deliciosos los embutidos y su queso pecorino. 

Corso Italia, 24 (52100 Arezzo, Italia)
www.anticabottegatoscana.it




viernes, 2 de septiembre de 2011

Paris Bohème (Lucca)

Luis y David llevan con la mayor de las simpatías este recomendable local en el centro de Lucca. Recomendable porque aunque está especializado en tes, con más de cien tipos diferentes, preparan deliciosos platos de pasta (os recomiendo los tortellini alla lucchese); porque en su acogedora terraza se puede disfrutar de una agradable música clásica mientras se contempla la casa natal de Puccini; y porque se encuentra en una de las plazas con más encanto de esta pequeña ciudad toscana.

Piazza Cittadella, 6 (Lucca)
www.parisbohemelucca.com













lunes, 15 de agosto de 2011

Bottega Pecchioli (Poggio alla Malva)

Poggio alla Malva es un pequeño pueblo de la Toscana de sólo 380 habitantes y con una única tienda: la bottega Pecchioli. Se trata de un antiguo comercio del año 1707 similar a un ultramarinos en el que venden embutidos y vino de producción propia, conservas y otros productos de primera necesidad. Pero la gran sorpresa se esconde en la pequeña bodega que se encuentra justo debajo de la tienda que conserva el sabor de aquella época y que hará las delicias de aquellos que deseen disfrutar de una cena a base de productos locales servidos y explicados con todo detalle. De esto se encarga Paolo, quinta generación al cargo del negocio familiar que corta con mimo cada uno de los embutidos y de los quesos servidos en la cena. Todo ello regado de un buen vino, también producido por la familia. Fue una gran suerte ir a caer a este rincón de la Toscana. Paolo, Carmen, esperamos volver pronto.

Piazza Ariodante Naldi 18 (Poggio alla Malva, Carmignano)
http://www.bottegapecchioli.it/




jueves, 16 de junio de 2011

Termas de Saturnia (Italia)

En la localidad toscana de Manciano se encuentran estas termas de agua sulfurosa de más de 37ºC en un paraje de espectacular belleza. Sus aguas cuentan con excelentes propiedades terapéuticas. Es recomendable ir a última hora de la tarde para no pasar demasiado calor en el agua y para poder contemplar el atardecer cómodamente desde uno de los asientos formados por las rocas dentro del agua, como un antiguo romano. Cuando cae la noche se puede disfrutar del cielo estrellado, todo un placer contemplarlo sin salir del agua.

Lo más llamativo de este paraíso natural es que no está en absoluto explotado para el turismo. No se paga entrada. No se puede comprar comida ni bebida. No hay parking asfaltado ni iluminación cuando cae la noche. O al menos así era cuando estuve yo hace un par de años. Aunque sí existen en la zona centros y balnearios que se sirven de estas aguas para ofrecer todo tipo de tratamientos relajantes y beneficiosos para el aparato circulatorio y para el metabolismo.

Una única pega: el olor que se queda en el bañador, en la piel y en el pelo después del baño no es demasiado agradable ni desaparece con la primera ducha.


In the Tuscan town of Manciano you will find these thermal springs of over 37ºC sulfurous water in a spot of unequalled beauty. Its water has excellent therapeutic properties. I recommend to go at the end of the afternoon so it is not too hot and so that you can contemplate the dusk comfortably from one of the seats created by the rocks inside the water, as if you were a true old Roman. Cuando cae la noche se puede disfrutar del cielo estrellado, todo un placer contemplarlo sin salir del agua.

The most amazing thing of this natural paradise is that it is not exploited at all for tourism. You don’t pay an entrance fee. You won’t be able to buy food nor drinks. There is no asphalted parking lot nor lighting when it gets dark. Or at least that’s how it was when I was there a couple of years ago. However there are in the area some wellness centers and spas which use this water to offer all kinds of relaxing and beneficial treatments for the circulatory system and for the metabolism.

Just one snag: the smell that gets into the swimsuit, into the skin and into the hair after the bath is not very nice and will not disappear after the first shower.


Fuente de la foto: www.pitiglianodoc.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...